Les derniers titres de l'actualité en France.
Un titre, un résumé et une image
 ▶ France
FranceSuisseCanadaLuxembourg

Un dictionnaire de l’argot anglais en ligne

Depuis octobre 2016, le Green’s Dictionary of Slang, dictionnaire des mots d’argot, est disponible en ligne. Il propose une version gratuite, avec des définitions et un abonnement annuel, plus complet.       Chez les Anglais, plutôt que vivre avec l’argot sans jamais comprendre tous les nouveaux mots, on les a recueillis sans un dictionnaire. LeGreen’s Dictionary of Slang du lexicographe Jonathon Green a été publié en 2011 à l’Oxford University Press.   Cette anthologie en trois volumes présente la définition d’environ 100 000 mots de l’argot anglais, issus de plusieurs pays ou régions. Les définitions sont accompagnées par des citations reprenant l’utilisation du mot dans son contexte. Apparemment, l’auteur aurait remonté 500 ans de mots d’argot.   Seulement voilà, un tel travail, aussi précieux soit-il, avait un prix non négligeable. Ainsi pour obtenir les trois volumes neufs du dictionnaire, il faut compter environ 625 $ tandis que les versions d’occasion sont à un peu moins de 300 $. De plus, l’argot, comme les autres mots de vocabulaire, ne reste pas figé et il y a de fortes chances que certains usages se modifient au fil du temps.   C’est pourquoi depuis octobre dernier, il est possible d’accéder à ces définitions via lesite internet du Green’s Dictionary of Slang. Et c’est là que vient la bonne nouvelle : la recherche est gratuite et le site est mis à jour régulièrement. Il faut cependant savoir que la version gratuite donne uniquement accès aux définitions. Il existe une version d’abonnement payante, à 49 £ par an qui offre les citations et l’outil de recherche avancée.   En France, il y a eu en 2010 une version papier chez Larousse d’un Dictionnaire de l’argot et du français populaire, qui depuis ne doit plus être très actuel. Il existe cependant un autre site en ligne recensant des mots d’argot des jeunes de nos jours,le dictionnaire de la zone .   Voilà un dictionnaire qui pourrait être utile à certains pour déchiffrer les textes desBoloss des Belles Lettres .     Via OpenCulture

Partager sur ▼ :  
  Actualitté 

Image source : actualitte.com
▼ Articles en rapport : 

Le Figaro  

Sports.fr  

SO FOOT.com  

Capital.fr  

Le Huffington Post  

France TV Info  

Le Parisien  

GQ  

Le Point  

Maxifoot.fr  

La Dépêche  

L'Equipe.fr  

Le Parisien  

L'Equipe.fr  
Les derniers titres de l'actualité !
  Plus besoin de présenter Modigliani (1884-1920), que ce soit sa vie tourmentée et sa mort à 35 ans ou bien son style pictural si distinctif de formes étirées et de...
  (Terminée) - Plongez dans l'univers des drôles de petites bêtes. Chacune a leur personnalité et leurs histoires. Spectateurs : 2.7 >> Fiche complète | Diffusions TV | Photos | sur...
  Action (02h30min) - Un film de Vijay Chandar Avec Vikram , Tamannaah Bhatia , Soori >> Fiche complète du film | Séances du cinéma | Bandes-annonces | Photos | sur AlloCiné
  (En cours) - Alex Cole, célibataire endurci, et sa soeur, Valerie, fraîchement divorcée, s'entraident pour réussir à séduire. Série créée par Zander Lehmann Avec Michaela Watkins , Tommy Dewey , Tara Lynne Barr ...
  (En cours) - Deux hommes de foi très différents, le Père Tomas Ortega et le Père Marcus Lang, sont confrontés à une force démoniaque ayant pris pour cible la famille Rance. Série créée par Jeremy Slater Avec...
  (En cours) - Deux hommes de foi très différents, le Père Tomas Ortega et le Père Marcus Lang, sont confrontés à une force démoniaque ayant pris pour cible la famille Rance. Série créée par Jeremy Slater Avec...
  (Terminée) - Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre Mondiale, 'Pappy' Boyington est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée 'les têtes...
  (Terminée) - Neal Gamby et Lee Russell se partagent le poste de vice-principal dans un lycée américain, mais l'un comme l'autre est bien déterminé à décrocher le rôle tant convoité de principal de...
  Camille Arnaud, make-up artist spécialiste des célébrités, nous livre cinq conseils pour bien se maquiller.
  En noir et gris à Cardiff jeudi avec son fiancé le prince Harry, Meghan Markle arborait un sac vert sapin vendu au profit d’enfants ayant besoin d...
  Physique, technique, et même élégant, le skating s'impose comme le sport de l'hiver. Explications et B.A.BA avant de se lancer.
  Baroudeur, mystérieux, ultra romantique ou à vingt mille lieues sous les mers, voici 4 idées de lune de miel qui changent.
  La saison 3 de Quantico se révèle petit à petit. Cependant, une question demeure dans tous les esprits des fans... Alex et Ryan seront-ils...
  Depuis samedi 20 janvier et l'annonce de sa mort devant son restaurant, les admirateurs de l'ambassadeur de la gastronomie rendent hommage à Paul Bocuse.
  Au cinéma, Mélanie Thierry interprète Marguerite Duras durant la Seconde guerre mondiale dans le film "La Douleur". Une...
  Beaucoup de parents se livrent à une véritable guerre contre les poux. Cela peut devenir un véritable enfer pour toute une famille. De nombreux traitements existent, souvent coûteux et pas...
  Consommer du cannabis pourrait-il bientôt n'être passible que d'une simple amende ? C'est ce que préconise un rapport parlementaire attendu qui sera...
  Pour le défilé Dior Homme automne-hiver 2018-2019, Kris Van Assche a rendu hommage aux mannequins qui ont fait vibrer les années quatre-vingt-dix, en les invitant à fouler le...
  Un rapport parlementaire préconise d'alléger les sanctions pour les fumeurs de cannabis.
  Si au cours de la journée vous ressentez de la fatigue, manquez d’énergie ou avez des difficultés à vous concentrer, cela peut être dû à différents facteurs : stress, peu de repos,...
  Les personnes gourmandes savent que le sucre est leur plus grand ennemi à long terme. Cependant, il reste un grand compagnon dans toutes les circonstances difficiles de la vie...
  La thyroïde est une glande située dans le cou, précisément sous la pomme d’Adam. Elle appartient au système endocrinien et a la fonction de secréter les...
  Si vous recherchez des remèdes pour enlever les cicatrices d’acné, prêtez une attention particulière à ces articles. Nous savons que gérer ce problème est...
▶ Choisir une source :
01net20 Minutes.ch20minutes.fr24 heures76actuAbcbourse.comActu-EnvironnementActuafoot.frActualittéACTUCINEAdmin.chAir JournalAlloCinéAlternatives EconomiquesAngers Mag InfoArcinfo.chARTEAtlantico.fraufeminin.comAutoplusBasketUSABBC NewsBFMTVBibaBilans GratuitsBoulevard VoltaireBoursier.comBuzzFeedCanoëCapAcadieCapital.frCaradisiac.comcBanqueChallenges.frCharente LibreClosermagCommentCaMarcheConnaissance des ArtsContrepoints cotemaison.frCourrier de l'OuestCourrier internationalCourrier-picardDirectMatin.frDNADossier FamilialEconomie MatinELLE.frEurope1.frEurosport frEvousFamili.frFéminaFeminin BioFFFFIFA.com NewsFoot 01Foot MercatoFootball 365France 24France 3France BleuFrance FootballFrance InfoFrance SoirFrance-GuyaneFrancetv infoFutura-SciencesGala.frGizmodoGoal.comGQGraziaHumanité.fri>TELEICI-C-NANCY.FRIDBOOXInfoclimatInfopresseITespressoJeune AfriquejeunesfooteuxJeuxVideo.comJOL PRESSJournal des FemmesJournal du NetL'ActionL'AGEFIL'Aisne NouvelleL'Alsace.frL'argusL'EntrepriseL'Equipe.frL'essentielL'Est EclairL'Est RépublicainL'etudiantL'ExpansionL'expressL'HebdoL'INDEPENDANTL'InternauteL'OpinionL'USINE NOUVELLELa Chaîne MétéoLa CôteLa Croix.comLa DépêcheLa GruyèreLa LibertéLa Manche LibreLa Nouvelle RépubliqueLa ProvenceLa République des PyrénéesLa Tribune.frLagazette.frLAPRESSE.CALe Bien publicLe CourrierLe Dauphiné LibéréLe DevoirLe FigaroLe Huffington Post Le Journal de QuébecLe JSLLe Lab Europe1Le MatinLe Monde diplomatiqueLe monde.frLe Nouvel ObservateurLe NouvellisteLe ParisienLe PaysLe PointLe Progrès.frLe Quotidien JurassienLe Républicain LorrainLe TélégrammeLe Tempsle10sport.comleJDD.frlemainelibre.frlemoniteur.frLepetitjournal.comLerugbynistereLes ÉchosLes InrocksLesaffaires.comLesNews.caLibérationLivres HebdoLOR'ActuLyon CapitaleL’UnionMaCommune.infoMade In FOOTmadmoiZelle.comMagazine AvantagesMagicmaman.comMarianneMarie ClaireMarie Claire MaisonMaxifoot.frMediapartMedisiteMegaCinema.frMeilleurmobilemelty.frmeltycampus.frmetronewsMidiLibre.frmLyonMonaco TelecomMy Angers.infoNon Stop PeopleNord LittoralNumeramaOuestFrance.frOutre-mer 1ereOZAPParis.frParisDépêchesParismatch.comPleinevie.frPlurielles.frPolitis.frPourlaScience.frPremiere.frPresseOcean.frPrimaPSG.FRPublicsenat.frPublikArt Purepeople.comQuébec HebdoRadio-CanadaRDS.caRFIRMC.frRomandieRouge FramboiseRTL 5minutes.luRTL.frRTSRue89RugbyramaSanté MagazineSciences et AvenirSenior ActuSeriesAddictSIX SwissSlate.frSO FOOT.comSport.frSport24Sports.frSPORTUNE.FRSputniknewsStaragora.comStrategies.frSudOuest.frSwiss Romandeswissinfo.chTageblattTAHITI INFOSTéléramaTendance OuestTennis MagazineTerrafeminateva.frTF1Tom's GuideTOP MercatoTop SantéTopitoTourMaG.comToute la cultureToutelatele.comTrader-FinanceTribune de GenèveTURBOTV5 MONDEUEFA.comVanity FairVogueVoici.frVoirVOnewsVotreArgentWAT.tvwort.luYouTubeZamanZonebourse
A propos de titrespresse.com - Règles de confidentialité -
Copyright © 2012 www.titrespresse.com