Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..

Les derniers articles publiés

“Si Inès Reg ou Natasha St-Pier…” : le tacle osé de Cyril Hanouna qui risque de piquer les candidates de DALS

  Vendredi 19 avril 2024, Cyril Hanouna était de retour dans Touche pas à mon poste. Au cours d’un débat, l’animateur n’a pas hésité à tacler Inès Reg et Natasha St-Pier. ..

Closermag

Palmarès de Visions du Réel: Des films qui explorent des frontières brûlantes

  Pour la troisième année consécutive, un métrage suisse, «The Landscape and the Fury», remporte le Grand Prix du festival de cinéma nyonnais. ..

24 heures

Manche. Après 8 ans d'interruption, cet événement revient : de nombreux visiteurs attendus

  Annulé en 2020 à cause du Covid-19, Le Grand Sacre fera son retour le dimanche 2 juin 2024 à Villedieu-les-Poêles (Manche). Cet événement n'est organisé que tous les quatre ans. ..

actu.fr

Le premier KFC d'Algérie décroche son logo peu de temps après son ouverture

  Le jour de l'ouverture du premier KFC d'Algérie, des militants propalestiniens ont manifesté en appelant au boycott de l'enseigne. Le fast-food a d'abord fermé, puis a rouvert en retirant le logo du bâtiment. ..

BFM TV

Mort de Philippe à Grande-Synthe: deux mineurs en détention provisoire

  Deux suspects âgés de 14 et 15 ans ont été placés en détention provisoire après leur mise en examen pour "assassinat" dans l'enquête sur la mort de Philippe, 22 ans, tué lors d'une violente agression à ..

BFM TV

Procès Trump : un homme s'immole par le feu - 19/04

  Un homme a tenté de s'immoler par le feu devant le tribunal où l'ancien président américain, Donald Trump, est jugé lors d'un procès pénal. Selon la police, les motivations de l'homme demeurent inconnues. On y ..

BFM TV

Philippe : deux mineurs en détention provisoire - 19/04

  Shemseddine, Samara, et désormais Philippe, une nouvelle illustration de la violence totale qui gangrène une partie de la jeunesse française. La mort de Philippe , ce lundi 15 avril, à Grande-Synthe dans le Loire, pourrait être ..

BFM TV

Le Vietnam enregistre pour la première fois un rare cas humain de grippe aviaire H9N2

  Un cas de grippe aviaire H9N2 a été enregistré pour la première fois au Vietnam. Depuis 1998, seuls 136 cas humains ont été confirmés, dont 2 ont entraîné la mort des personnes infectées. ..

BFM TV

Stéphane Bern surendetté à 4 millions d’euros, il vend sa magnifique demeure

  Endetté à hauteur de 4 millions d'euros, Stéphane Bern a pris une grande décision… Celle de vendre l'une de ses maisons ! ..

melty.fr

Procès contre Stormy Daniels: Un homme s'immole par le feu devant le tribunal où est jugé Trump

  Devant le tribunal où se déroule le procès de Donald Trump, un individu a tenté de s’immoler. Ses motivations restent inconnues. ..

24 heures

Secret Story : que devient Gautier, le finaliste beau gosse de la saison 7 ?

  Secret Story est bientôt de retour. L'occasion de revenir sur un candidat qui a marqué l'émission de télé-réalité. Il s'agit de Gautier, finaliste de la saison 7 qui est retombé dans l'anonymat depuis son passage ..

aufeminin.com

Près de 3 000 touristes américains de passage à Cherbourg-en-Cotentin ce samedi

  Le «?Regal Princess?» sera en escale au port de Cherbourg (Manche), ce samedi 20 avril 2024. Quelque 3?000 passagers américains seront à bord. ..

actu.fr

Bruno des “12 coups de midi” révèle que sa mère a été visée par une enquête après sa participation au jeu de TF1 !

  Vendredi 19 avril 2024, Bruno Hourcade était invité sur Fun Radio pour évoquer la sortie de son livre. L’occasion pour le grand champion des 12 coups de midi de partager une improbable anecdote sur sa maman, visée par une enquête ..

Femme Actuelle

Cassandre : l'infidélité de Gwendoline Hamon, clap de fin sur France 3

  Diffusée depuis 2015, la série Cassandre suit les aventures d'une femme policier parisienne qui débarque en Haute-Savoie (74). Gwendoline Hamon, qui incarne l'héroïne du feuilleton télévisé depuis le début, sera bientôt à ..

Toutelatele.com

C'est Votre Argent - Vendredi 19 avril

  Ce vendredi 19 avril, Hervé Goulletquer, senior economic advisor d'Accuracy, Christopher Dembik, conseiller en stratégie d'investissement chez Pictet AM, Virginie Robert, présidente de Constance Associés, et Alain Pitous, ..

BFM TV

Islande: les images d’aurores boréales au-dessus d’un volcan en éruption

  Des aurores boréales ont été aperçues ce mercredi au-dessus d'un volcan en éruption, à Grindavík, dans le sud-ouest de l'Islande. C'est la quatrième fois que ce volcan entre éruption depuis décembre. Son activité diminue ..

BFM TV

Vaucluse: un homme volait du vin dans le domaine viticole où il travaille pour s'acheter de la cocaïne

  Un maître de chai était suspecté de voler du vin dans un domaine viticole, à Orange, et de le revendre environ cinq fois moins cher que son prix initial. Il a été arrêté avec ses complices. Le procès doit avoir lieu en septembre.   ..

BFM TV

On achète ou on vend ? : lululemon, Thermo Fisher Scientific et American Express - 19/04

  Ce vendredi 19 avril, Hervé Goulletquer, senior economic advisor d'Accuracy, Christopher Dembik, conseiller en stratégie d'investissement chez Pictet AM, Virginie Robert, présidente de Constance Associés, et Alain Pitous, ..

BFM TV

Nancy. La Respublica VON TAZTIKA lance « La Riposte du compost » à Lillebonne

  Pour la sortie de leur premier album, les briscards de Respulica VON TAZTIKA remontent en scène en dignes passeurs de l’esprit underground qui a vu fusionner, fin des années 80, dans les lieux les plus improbables, punk-rock-hip-hop ..

L'Est Républicain

"Un candidat était un tueur en série" : Nagui fait un surprenant mea culpa dans N’oubliez pas les paroles

  Vendredi 19 avril 2024, Nagui présentait un nouveau numéro de N’oubliez pas les paroles, sur France 2. En début d’émission, l’animateur a fait son mea culpa suite à des propos tenus la veille. ..

Closermag

Marwan Berreni : on connaît le verdict de l’enquête sur la mort de l’acteur de Plus Belle la vie

  Ce vendredi 19 avril 2024, soit six mois après la découverte du corps sans vie de Marwan Berreni, l’enquête sur les circonstances de la mort de l’acteur de Plus Belle la vie a été rendu par le procureur de la République de ..

aufeminin.com

Netflix : 5 séries ultra-hot à voir absolument quand on veut faire grimper la température

  La suite des aventures romantiques et très érotiques de La chronique des Bridgerton va reprendre dès le 16 mai prochain. Pour patienter dans une ambiance plus que charnelle, on a fait le classement des séries les plus hot à voir, ..

Grazia

Moissac : "La Maison de Madame Clé de Sol" sous le hall de Paris

  Véronique Martinez, la coach d’Aurélien Vivos, présente « La Maison de Madame Clé de Sol » sous le hall de Paris le mercredi 24 avril 2024 à Moissac (Tarn-et-Garonne), un conte musical pour faire connaissance avec la... ..

La Dépêche

Les mystères de l'amour en avance (saison 34) : les résumés des épisodes jusqu'au 5 mai 2024 avec la découverte déchirante de Fanny sur Christian

  Jeanne et Pierre vont se retrouver en danger, tandis que Fanny fait une découverte sur Christian dans les épisodes inédits des Mystères de l'amour, à suivre chaque dimanche à 20 heures sur TMC. ..

Toutelatele.com

The Power : « je n’ai plus la force », ce candidat déterminé à partir

  Ce vendredi 19 avril dans The Power, un candidat a réitérer son envie de partir. De quoi choquer Nikola Lozina. ..

melty.fr

«On célèbre une des plus immuables icônes de la mode... moi» : Victoria Beckham, ironique et hilarante dans une vidéo Vogue

  L’ancienne membre des Spices girls avait tourné une vidéo coulisses pour Vogue lors de sa couverture pour l’édition britannique. Une vidéo que le magazine remet à l’honneur pour l’anniversaire de la star. ..

Le Figaro

Quels effets les vitamines et minéraux ont-ils sur l'organisme ?

  Le rôle des vitamines et des minéraux dans l'organisme. ..

Marie Claire

C à vous : Anne-Élisabeth Lemoine tricheuse hors pair ? Cette scène crée le doute

  Ce vendredi 19 avril 2024, Anne-Élisabeth Lemoine était de retour aux commandes de C à vous sur France 5. Une scène diffusée à l'antenne sème le doute quant à l'intégrité de l'animatrice. ..

Toutelatele.com

Agression mortelle à Grande-Synthe: "Il ne méritait pas ça", témoigne un ami de Philippe

  Deux suspects âgés de 14 et 15 ans ont été placés en détention provisoire après leur mise en examen pour "assassinat" dans l'enquête sur la mort de Philippe, 22 ans, tué lors d'une violente agression à ..

BFM TV

Danse avec les stars : Inès Reg s'exprime enfin sur les suites de son clash avec Natasha St-Pier et ironise

  La candidate de Danse avec les stars Inès Reg s'est exprimée cette semaine sur les suites de son clash avec Natasha St-Pier et leurs relations en coulisses. Elle ose même en rire et formuler un souhait... ..

L'Internaute

"Il y avait une culpabilité très forte" : Isabelle Maroger raconte l'histoire de sa maman, née dans une pouponnière nazie

  Née à Montpellier, grandie à Nîmes, l'autrice Isabelle Maroger signe avec "Lebensborn" un roman graphique sur ses origines. Conçue en Norvège en 1944, sa maman, Katherine a été adoptée à l'âge de 2 ans par un ..

MidiLibre.fr

États-Unis: une personne tente de s'immoler par le feu devant le tribunal de Manhattan où comparaît Donald Trump

  Une personne a tenté de s'immoler par le feu devant le tribunal de Manhattan où comparaît Donald Trump. Selon la police, les motivations de l'homme demeurent inconnues ..

BFM TV

Noironte. Le comité des fêtes rénove l’ancien abribus

  Lorsque les services des transports du Grand Besançon ont installé leur abribus standard, l’ancien édicule avait été stocké dans le verger de la cure. ..

L'Est Républicain

Deluz. Le succès des « Montoillots » avant une ultime représentation en mai

  Le 12 avril, à la salle polyvalente de Deluz, la troupe des « Montoillots » (qui tire son nom de la colline de Montoille) a gratifié le public d’une représentation hilarante en interprétant avec un grand professionnalisme, la pièce ..

L'Est Républicain
Choisir une source