Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..
Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles Image source : actualitte.com

Les derniers articles publiés

Besançon. Constance au Grand Kursaal ce mercredi : « J’ai retrouvé le chemin de la positivité »

  Elle se produit ce mercredi soir à 20 h. Avant de faire un tour de chauffe de son nouveau spectacle Inconstance, l’humoriste, qui officie notamment sur France Inter, se livre sur le travail fait sur elle-même pour retrouver la scène ..

L'Est Républicain

De faux postiers volent 700 000 euros d’objets de luxe, ils sont retrouvés grâce à un AirTag

  Cinq individus sont soupçonnés d’avoir agressé un couple et de leur avoir subtilisé 700 000 euros de bijoux et vêtements de luxe. Quatre d’entre eux ont pu être localisés grâce à un traceur AirTag placé sur un des objets volés. ..

Parismatch.com

Brigitte Macron rajeunie de 20 ans : cette vidéo avec Aya Nakamura en soirée qui fait du bruit

  Aperçues en soirée dans un restaurant le 22 avril 2024, Aya Nakamura et Brigitte Macron ont pris la pose ensemble. Sur la vidéo, devenue virale, la Première dame paraît 20 ans de moins aux côtés de la chanteuse pressentie pour les ..

Closermag

Alain Souchon : "Mon médecin m'a dit…", cette ordonnance lunaire de son docteur détaillée par son fils

  Mardi 23 avril 2024, Alain Souchon et ses deux fils, étaient les invités de Léa Salamé dans la matinale de France Inter. L’occasion pour Ours de détailler l’ordonnance lunaire du médecin de son père, après un coup de mou. ..

Closermag

Les nouveaux bas de Monica Bellucci valent presque 1 000 euros : ils transforment son look banal en véritable œuvre d'art

  Monica Bellucci poursuit son marathon des couvertures de magazines. Pour "ELLE Spain", l'actrice est plus élégante que jamais. ..

Journal des Femmes

Câlins, accolades, caresses… une étude confirme leurs bienfaits apaisants

  Une vaste analyse révèle à quel point les câlins, accolades et autres caresses peuvent être bénéfiques sur le bien-être physique et mental. ..

SudOuest.fr

Un Azuréen écrit une BD sur Amy Winehouse

  Tony Lourenço, auteur de la bande dessinée "Amy Winehouse" était l'invité de Bonjour la Côte d'Azur ce mardi 23 avril. ..

BFM TV

Un Tarnais remporte 255 000 € au PMU après avoir parié dans un tabac presse d’Aussillon

  Un Tarnais devient un grand gagnant PMU en ayant remporté plus de 100 000 €. En pariant au Quinté + spOt*, le dimanche 21 avril dans le tabac presse « Les Hirondelles » à Aussillon, il a remporté la coquette la somme... ..

La Dépêche

Une adorable photo pour les 6 ans du prince Louis

  Kate Middleton a pris et posté le cliché sur les réseaux sociaux, le 23 avril. ..

Le Matin

Ce SUV chinois peut tourner sur lui-même

  Yangwang, marque premium du constructeur automobile chinois BYD, a dévoilé le U8, un SUV massif capable de tourner sur lui-même… sans bouger ses roues ! Vidéo de Pauline Ducamp ..

BFM TV

Ici tout commence : deux acteurs de la série en couple… et personne ne s'y attendait !

  En ce mois d'avril 2024, deux acteurs d'Ici tout commence ont officialisé leur union. Et les fans de la série de TF1 de n'y attendaient pas du tout. ..

Toutelatele.com

Giromagny. Marché aux fleurs et produits du terroir

  Le parc du Paradis des Loups à Giromagny accueillera, dimanche, la seconde édition du marché aux fleurs organisé par la commune. ..

L'Est Républicain

Belfort. Lorsque la danse s’allie à la poésie

  Ce samedi, la scène de la Maison du peuple de Befort accueillera un événement d’une rare intensité : le spectacle Comme un (nouvel) emblème , création de Cynthia Jouffre et Yohann Têté qui fusionne danse contemporaine, musique et ..

L'Est Républicain

Montbéliard. L’esprit Hellfest s’installe à l’Axone pour deux soirs

  L’Axone Montbéliard donne rendez-vous pour deux soirées intenses , dans le cadre du Warm-Up Tour du festival Hellfest. ..

L'Est Républicain

Rap, chanson : Petite Gueule fera vibrer La Maison

  Petite Gueule fera vibrer La Maison de Beaucourt, ce vendredi. ..

L'Est Républicain

Escape game : s’évader sur des terres littéraires

  Les jeux d’évasion connaissent un très grand succès, avec des salles qui se sont ouvertes un peu partout en France. Mais on peut également inventer un parcours propre pour amuser des invités chez soi, avec, par exemple, un récit ..

Actualitté

Certains métiers réduiraient le risque de développer une démence plus tard

  Etre stimulé intellectuellement aujourd'hui peut avoir d'importantes conséquences sur votre santé cognitive de demain. ..

Top Santé

Opinion | Devoir de vigilance : pour une plus grande éthique des affaires

  En ce début d'année, le Parlement européen a adopté une directive sur le devoir de vigilance. Avant ce vote, la portée de ce projet a été réduite aux entreprises de plus de 1.000 salariés. Elisabeth Gressieux regrette ce ..

Les Échos

J’ai testé ces gouttes bronzantes notées 100/100 sur Yuka et ma peau n’a jamais été aussi éclatante 

  À mi-chemin entre le soin et le maquillage, les gouttes illuminatrices de Pai incarnent de véritables couteaux suisses cosmétiques. Teintées, elles s’appliquent sur l’intégralité du visage ou par petites touches en fonction des ..

madmoiZelle.com

Christina Hendricks s’est mariée

  L'actrice de 48 ans a épousé en secondes noces le caméraman George Bianchini samedi dernier. ..

Le Matin

A quel âge est-on perçu comme "vieux" ? Une étude répond

  Si l'espérance de vie augmente progressivement et que la part plus âgée de la population grandit, quand est-on considéré comme “vieux” ? Pour répondre à cette question, des scientifiques allemands ont analysé l’évolution de la ..

Femme Actuelle

Étain. La foire de printemps en joie et en musique

  Quatre-vingt-douze commerçants et artisans étaient présents à la traditionnelle foire de printemps organisée par l’association Le jumelage d’Étain. ..

L'Est Républicain

Fresnes-en-Woëvre. Un carnaval écourté par la pluie et un spectacle de danse réjouissant

  C’est sur le thème des Jeux olympiques, qui est par ailleurs le thème de leur projet pour l’année, que les enfants de l’école élémentaire ont défilé courageusement sous la pluie. ..

L'Est Républicain

Grippe : en ce moment, carte, quels symptômes ?

  L'épidémie de grippe survient chaque année entre fin décembre et fin février. Symptômes, traitement, prévention : nos conseils pour faire face au virus. ..

Journal des Femmes

A l'occasion des 6 ans du prince Louis, découvrez les photos les plus craquantes (et drôles) du fils de William et Kate

  DIAPORAMA - Mardi 23 avril 2024, le prince Louis de Galles célébrait son 6e anniversaire. L’occasion pour Femme Actuelle de vous proposer une compilation des meilleures photos du petit garçon, connu pour être le trublion de la ..

Femme Actuelle

Ce soir, la Pleine Lune rose illuminera le ciel de France : comment observer ce phénomène unique du mois d’avril ?

  Dans la nuit de ce mardi 23 au mercredi 24 avril, il sera possible d’observer la pleine lune rose du mois d’avril. ..

MidiLibre.fr

Nestlé accusé de favoriser le goût sucré chez les bébés des pays du Sud

  Selon l'ONG suisse Public Eye, la firme agroalimentaire suisse Nestlé ajoute du sucre dans les recettes de certains de ses produits destinés aux bébés très fortement vendus dans les pays du Sud, tandis que les mêmes produits ..

Sciences et Avenir

Des difficultés pour vous déplacer ? La médiathèque du Grand Dole peut vous livrer à domicile

  La médiathèque propose un service de livraison à domicile, sur éligibilité. ..

actu.fr

Jaquemus papa de jumeaux, l'un d'eux a un prénom peu commun

  Simon Porte Jacquemus et son mari, Marco Maestri, ont annoncé être devenus papas. Ils ont accueilli des jumeaux, dont l'un porte un prénom très tendance, quand celui de l'autre est beaucoup plus rare. ..

Magicmaman.com

Mort de Marwan Berreni : le parquet rend son analyse finale

  Six mois apres la decouverte du corps de la star de << Plus belle la vie >>, la justice rend un verdict attendu. Dans un communique, la procureure chargee du dossier confirme la these de suicide. ..

Le Point

Rubéole chez le bébé : comment reconnaître les boutons ?

  La rubéole est une maladie infectieuse, causée par un virus, qui peut être asymptomatique ou responsable d'une éruption cutanée. Bénigne pour la plupart des personnes concernées, elle peut être source de graves complications ..

Femme Actuelle

Ces 8 aliments qui sont d'excellentes sources de calcium, selon des experts en nutrition

  Le calcium est un minéral indispensable au corps humain et trouver les aliments adéquats pour bénéficier d’un bon apport n’est pas toujours chose facile. Des experts en nutrition nous dévoilent 8 aliments étant de très bonnes ..

aufeminin.com

Alzheimer : après le diagnostic de sa mère, ce scientifique recommande cette huile d’olive pour garder un cerveau sain

  Max Lugavere est un journaliste scientifique qui a passé une décennie à essayer de comprendre le rôle de la nourriture sur les fonctions cérébrales. Après le diagnostic de démence reçu par sa maman, il publie son livre "La ..

Top Santé

Régime protéiné : la clé pour perdre du poids après 50 ans ?

  À l'ère des bouleversements hormonaux, le régime protéiné se révèle être une stratégie efficace pour perdre du poids après 50 ans, selon les experts et le programme de Nathalie Négro, diététicienne renommée. ..

Closermag
Choisir une source