Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..
Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles Image source : actualitte.com

Les derniers articles publiés

Comment savoir si on a un début d'Alzheimer avant 50 ans ?

  Alzheimer est une maladie neurodégénérative à l’origine de nombreux symptômes. Si les premiers signes apparaissent en moyenne après 65 ans, certains Alzheimer se déclarent avant. Quels sont les signes à surveiller ? Réponses de la ..

Santé Magazine

Biennale de Venise: le Vatican invite à un regard renouvelé sur les marginaux, les exclus

  C’est historique : le pape François est attendu le 28 avril à la 60? édition de la biennale de Venise, où le Vatican a installé cette année son pavillon à la prison pour femmes de l’ile de Giudecca. L'exposition du Saint-Siège, ..

RFI

Danse avec les stars 2024 : "Je n'ai pas triché", la déclaration cinglante d’Inès Reg après son élimination

  La finale de la saison 13 de Danse avec les stars a eu lieu ce vendredi 26 avril et a été marquée par bon nombre de séquences émotions. Après son élimination, Inès Reg a pris le micro pour faire taire les mauvaises langues qui l’ont ..

aufeminin.com

JO: La flamme enfin en mains françaises ! - 26/04

  La flamme des Jeux olympiques de Paris-2024 est officiellement remise aux organisateurs français lors d'une cérémonie à Athènes avant d'embarquer le lendemain à bord du trois-mâts Belem, sous très haute sécurité, pour ..

BFM TV

Un Chilien a récolté plus de 200.000 pesos en sept jours grâce à un détecteur de métaux

  Luis Alvarez a récolté entre 200.000 et 250.000 pesos en sept jours sur les plages et dans des parcs. Cela lui a permis d'acheter une télévision à sa fille. ..

BFM TV

"Danse avec les stars": Natasha St-Pier remporte la saison 13 face à Nico Capone et Inès Reg

  Au terme de dix semaines d'une compétition marquée par une retentissante querelle en coulisses, c'est Natasha St-Pier qui a remporté l'édition 2024 de DALS. ..

BFM TV

Dette: les agences de notation Moody's et Fitch maintiennent la note de la France inchangée

  L'agence de notation Moody's a maintenu la note souveraine de la France au niveau "Aa2", jugeant le risque de défaut très faible, alors que l'agence Fitch a également laissé la note de la France inchangée au ..

BFM TV

Dette : note de la France inchangée (Moody's) - 26/04

  Ce vendredi 26 avril, l'agence de notation Moody's a maintenu la note de la dette française. Un an, après avoir abaissé la note de la dette française, Fitch a décidé aussi de maintenir son "AA-", soit le 4e cran ..

BFM TV

Êtes-vous une "girlfriend fluffer" ? Voici comment éviter de jouer ce rôle toxique dans une relation amoureuse

  Connaissez-vous le concept de "girlfriend fluffer" ? Découvrez ce rôle toxique dans un couple et comment l'éviter. ..

aufeminin.com

« Non, non, rien n’a changé » selon les Poppys, porte-paroles de la jeunesse française

  "Non non rien n'a changé" par les Poppys, un Collector inspiré par la préoccupation majeure des enfants français du début des années 70. ..

France Bleu

Danse avec les stars 2024 : Nico Capone pousse un énorme cri en réponse à ses haters à la fin de sa prestation

  Ce vendredi 26 avril est marqué par la finale de la saison 13 de Danse avec les stars. Nico Capone, qui fait partie des trois finalistes, a livré une prestation des plus sincères sur Ma gueule de Johnny Hallyday, et s’est totalement ..

aufeminin.com

Un étudiant confondu avec un espion connaît une fin atroce aux mains des services secrets

  Le 25 janvier 2016, Giulio Regeni, un étudiant, a été enlevé et torturé à mort par les services secrets égyptiens. Huit ans après le drame, le procès de ses meurtriers présumés s’est ouvert en Italie, comme l’a rapporté le Mirror. ..

Closermag

Bientôt un film “Les Bronzés à l’Ehpad” ? Les membres du Splendid donnent leur avis

  Lors d'un entretien avec Paris Match publié en kiosques vendredi 26 avril 2024, les sept membres de l'iconique troupe du Splendid s'est retrouvée pour évoquer leurs succès et leurs futurs projets. Ils ont notamment ..

Femme Actuelle

« Je n’ai pas triché et j’ai perdu la tête haute » : Inès Reg première éliminée de la finale de « Danse avec les stars »

  Vendredi soir, TF1 met fin à une saison de « Danse avec les stars » mémorable à plus d’un titre, qui oppose Inès Reg, Natasha St-Pier et ..

Le Parisien

Voici pourquoi vous devriez toujours enlever vos bagues avant de vous laver les mains, selon une dermatologue

  Vous n’y pensez peut-être pas, mais retirer vos bagues avant de vous laver les mains est recommandé. Une dermatologue explique pourquoi. ..

aufeminin.com

Saison Québécoise - La bande dessinée au Québec racontée par Philippe Girard

  Philippe Girard était ici à Laval du 19 au 25 avril au Musée d’Art Naïf et d’arts singuliers. Il y a réinterprété l’une des œuvres de la collection permanente avec ses propres outils. Il y a donné également des ateliers de créations ..

France Bleu

LIGNE ROUGE - Kendji Girac et Soraya Miranda, deux milieux qui s'opposent

  C’est un mystère total qui s’est dénoué subitement ce jeudi après-midi : pourquoi Kendji Girac a-t-il été blessé par balle lundi dernier au petit matin ? Une conférence de presse est venue apporter un bon nombre de réponses. Quel ..

BFM TV

Trophée Coupe de France: le Pays de Fougères s'impose face au CS Gravenchon en finale

  La finale du Trophée Coupe de France masculine entre le CS Gravenchon et Pays de Fougères  était diffusée ce vendredi 26 avril sur BFM Normandie. Elle a été remportée par  ..

BFM TV

Nostalgie : les pâtes alphabet gardent leur popularité

  Au XIXe siècle, une usine d'Albi, dans le Tarn, produisait déjà des pâtes alphabets. Le mécanisme de la machine à pâtes à repris en 2024, après 50 ans d'arrêt. L'occasion pour le 20 Heures de se pencher sur ce produit ..

France TV Info

LIGNE ROUGE - La jeunesse en musique de Kendji Girac

  C’est un mystère total qui s’est dénoué subitement ce jeudi après-midi : pourquoi Kendji Girac a-t-il été blessé par balle lundi dernier au petit matin ? Une conférence de presse est venue apporter un bon nombre de réponses. Quel ..

BFM TV

Paris 2024 : la flamme olympique remise à la délégation française

  La flamme des Jeux olympiques de Paris-2024, allumée le 16 avril à Olympie, a été formellement remise vendredi par la Grèce à Tony Estanguet, président du comité d’organisation, lors d’une cérémonie au Stade panathénaïque d’Athènes. ..

Parismatch.com

Quotidien : cette triste confidence de Samuel Étienne à Yann Barthès

  En ce vendredi 26 avril 2024, Yann Barthès était une nouvelle de retour en direct sur TMC aux manettes de Quotidien. Samuel Étienne qui était présent a fait au bord des larmes une triste confidence. ..

Toutelatele.com

Sciences Po : 1ères évacuations dans le calme - 26/04

  Dans la rue Saint-Guillaume, en plein cœur du 7? arrondissement de Paris, la tension est assez élevée. Des manifestants : étudiants, militants, sympathisants, pro-Palestine, sont encerclés par les forces de l'ordre devant des ..

BFM TV

Manhattan transfert : quand Dior célèbre Marlene Dietrich et New York

  La maison Dior a présenté, le 15 avril à New York une collection automne inspirée du style androgyne de Marlene Dietrich. ..

Le Figaro

Kassav en concert hommage à Jacob Devarieux les 18 et 19 mai à Paris

  L'actualité des musiques afro avec Innoss'B, Naza, Affa et Olivier Cheuwa entre autres. Dans la séquence gold, les chansons cultes Don't Matter de Akon et Appolo 95 de Meiway ..

RFI

TPMP : Géraldine Maillet menace Cyril Hanouna de l'attaquer en justice, "faites attention"

  Ce vendredi 26 avril 2024, un clash a eu lieu entre Cyril Hanouna et Géraldine Maillet à propos du vaccin contre le Covid-19. ..

Ohmymag

Levée du blocus de Sciences Po Paris: "C'est la soumission de la présidence envers ces militants", pour Luca Barbagli (délégué national du syndicat UNI)

  Les manifestants propalestiniens qui bloquaient Sciences Po Paris et ses abords ont levé le blocus ce vendredi soir, après la publication d'un communiqué par la direction de l'établissement annonçant la "suspension des ..

BFM TV

"Tu fais souffrir tes proches pour ton égo": la colère de la réalisatrice Andréa Bescond contre Kendji Girac

  La réalisatrice de "Les Chatouilles" reproche au chanteur, blessé par balles, d'avoir exercé "une torture psychologique" sur son épouse en voulant simuler un suicide. ..

BFM TV

“Je tiens à mes petites pattes d’oie”, Véronique Jannot se confie sur son rapport à l’âge et à la chirurgie esthétique

  L'image de la comédienne Véronique Jannot est un élément clé de sa carrière. Aujourd'hui âgée de 66 ans, la chanteuse s'est livrée sur le fait de prendre de l'âge en tant que femme, dans un entretien avec Gala, ..

Femme Actuelle

Visa du prince Harry : ces trois issues possibles de l'affaire aussi embarrassantes les unes que les autres

  L’affaire du Visa américain du prince Harry est en voie de devenir une affaire embarrassante pour lui. Une experte royale annonce 3 issues possibles toutes aussi embarrassantes les unes que les autres. ..

Closermag

Levée du blocus de Sciences Po Paris: "L'administration envoie un message clair aux étudiants sur le soutien des populations palestiniennes", pour Salomé Hocquard (vice-présidente de l'UNEF)

  Les manifestants propalestiniens qui bloquaient Sciences Po Paris et ses abords ont levé le blocus ce vendredi soir, après la publication d'un communiqué par la direction de l'établissement annonçant la "suspension des ..

BFM TV

Touche pas à mon poste : Cyril Hanouna annonce la fin d'une émission télé

  Cyril Hanouna n'y est pas allé de main morte dans « Touche pas à mon poste » ce vendredi 26 avril 2024. L'animateur de C8 a annoncé la fin d'une émission télé. ..

Toutelatele.com

Touche pas à mon poste : « Cet état dans l'état », Cyril Hanouna annonce la fin d'une émission télé

  Cyril Hanouna n'y est pas allé de main morte dans « Touche pas à mon poste » ce vendredi 26 avril 2024. L'animateur de C8 a annoncé la fin d'une émission télé. ..

Toutelatele.com

La semaine de votre argent - 26/04

  Ce vendredi 26 avril, Emmanuel Lechypre, journaliste BFM Business, Anna Souakri, professeure Affiliée ESCP & chercheure Square Management Research Center, Louis de Fels, directeur des gestions chez Gay-Lussac Gestion, et Romain ..

BFM TV
Choisir une source