Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..

Les derniers articles publiés

Un si grand soleil en avance : Mo rompt avec Alex (épisode du lundi 22 avril 2024 sur France 2)

  Alex souhaite passer à l'étape supérieure avec Mo dans la suite de la série Un si grand soleil, mais il se pourrait que la professeure change ses plans. Dans le 1381e épisode du lundi 22 avril 2024 sur France 2, François ..

Toutelatele.com

Son prénom avait fait le buzz, ceux de ses soeurs sont tout aussi uniques

  Le prénom hors du commun d'une jeune femme a beaucoup intrigué les internautes. Et elle n'est pas la seule de la famille à avoir été prénommée avec originalité ! ..

Magicmaman.com

Spectacle de danse à Lausanne: «Aladdin» prendra un coup de jeune à Beaulieu

  Les élèves de la filière danse-études de Béthusy emmèneront le public au pays des Mille et une Nuits du 25 au 27 avril. Avant-goût. ..

24 heures

Fitness : l’Audois Joseph Salas veut pulvériser le record du monde de burpees

  Après le plus grand plateau de fromages des Grands Buffets, le jeune homme veut ajouter un titre au Guinness Book pour Narbonne. ..

La Dépêche

Sous la pression de Pékin, Apple fait le ménage dans son App Store en Chine

  Le groupe a retiré WhatsApp et Threads de son magasin d'applications à la suite d'une nouvelle régulation du gouvernement chinois. Les deux applications ne seront donc plus téléchargeables. ..

Les Échos

Agression près d'une école à Souffelweyersheim: un témoin a croisé l'assaillant

  Agression près d'une école à Souffelweyersheim: un témoin raconte l'agression. ..

BFM TV

Voici les 5 chaussures à talons les plus confortables selon des podologues

  Talons et confort ne font pas toujours bon ménage. Si vous aimez prendre de la hauteur mais que vous craigniez les douleurs aux pieds, sachez qu'il existe des modèles de chaussures à talons alliant esthétisme et confort. Des ..

Femme Actuelle

Agression près d'une école à Souffelweyersheim: l'émotion des élèves après la mort d'une adolescente

  Agression près d'une école à Souffelweyersheim: l'émotion des élèves après la mort d'une adolescente victime d'un malaise cardiaque. ..

BFM TV

Opération “place nette” : la police tombe sur un butin aussi précieux qu’inattendu chez un dealer présumé

  Vendredi 12 avril, une opération “place nette” menée par la police nationale à Toulouse a pris une tournure inattendue. En effet, lors de l’interpellation d’un suspect de tentative de vol, les forces de l’ordre ont découvert un ..

Closermag

Lutte contre l’isolement : l’association Providenti’elles, une lueur d’espoir pour toutes les femmes

  En 2023, la solitude affecte gravement 12% des Français, avec une personne sur trois manquant de réseaux sociaux significatifs. Providenti'elles se présente comme une solution innovante, offrant des espaces chaleureux et des ..

Pleinevie.fr

Zendaya en robe blazer plus courte que de raison, elle dévoile ses jambes interminables

  En pleine promotion du film "Challengers", Zendaya a fait sensation dans un look tailoring aussi glamour que sexy. ..

Grazia

Péage : vous pourrez bientôt régler vos passages chez le buraliste

  Le trafic routier sur les autoroutes devrait être fluide, mais ce n’est pas toujours le cas, surtout lorsqu'on arrive à un péage. Heureusement, la Sanef a pensé à un système de péage qu’on peut passer librement et régler sa ..

Pleinevie.fr

Cette méthode de cambriolage inédite cause bien plus de dégâts qu'une serrure forcée

  Une nouvelle méthode d'effraction particulièrement dangereuse sévit actuellement à Berlin, après que des cambrioleurs aient frappé à Paris et dans les Hauts-de-Seine l'été dernier. ..

Journal des Femmes

Bar-le-Duc. La résurrection en marche du théâtre des Bleus de Bar

  Construit au début du XXe  siècle, haut lieu culturel puis sportif de Bar-le-Duc (Meuse) durant plusieurs décennies, le théâtre des Bleus de Bar a failli disparaître à tout jamais. Touchés par la grâce des lieux, trois amis ..

L'Est Républicain

Coiffure après 60 ans : voici la coloration brune la plus rajeunissante de toutes après 60 ans, selon un coiffeur

  Vous avez envie de retrouver vos cheveux bruns d’avant maintenant que vous avez la soixantaine et les cheveux gris ? Voici la manière la plus rajeunissante de le faire selon un expert coloriste, qui nous dévoile la meilleure ..

aufeminin.com

Photographie : d'Ukraine à Gaza, Goran Tomasevic montre la guerre

  LeLivreaMetz24 – Attention, exposition majeure : le photojournaliste serbe Goran Tomasevic est mis à l'honneur à Metz depuis le 11 avril dernier, à l'Arsenal. 30 ans de carrière au cœur des points les plus chauds de la ..

Actualitté

Mariés au premier regard : "Je ne sais pas quoi dire", ce date très pesant entre Ophélie et Loïc (spoiler)

  Attention spoiler ! Dans le prochain épisode de Mariés au premier regard, déjà disponible sur 6play Max, Ophélie et Loïc vont vivre un moment très gênant. On vous raconte. ..

aufeminin.com

Cet aliment apporte autant de protéines que le poulet… mais coûte 2 fois moins cher

  Ce week-end, on vous propose de redécouvrir un aliment qui apporte autant de protéines que le poulet, mais avec plus de vitamines et de minéraux et surtout, bon marché. Oui, vous avez deviné, c'est la sardine ! ..

Top Santé

Debrief'Actu du vendredi 19 avril 2024 - C'est aussi les Jeux olympiques dans le Rhône

  Tous les vendredis, BFM Lyon et l 'hebdomadaire d'informations Tribune de Lyon reviennent sur une actualité qui a marqué la vie lyonnaise sur la semaine écoulée. ..

BFM TV

Il achète une maison, ce qu’il découvre à la cave lui glace le sang

  Cet homme était ravi de faire l’acquisition d’une nouvelle maison. Mais comme il l’a indiqué dans un témoignage rapporté par The Mirror, une surprise de taille l’attendait à la cave. Un récit glaçant. ..

Closermag

Black M éliminé de « Danse avec les Stars », il livre des détails sur l’émission

  Le prime de vendredi 12 avril a sonné la fin de la participation du rappeur Black M à « Danse avec les Stars ». Désormais en dehors de la compétition, il s’est livré sur ces dernières semaines. ..

Parismatch.com

Agression après d'une école à Souffelweyersheim: les élèves et leurs parents sous le choc

  Agression près d'une école à Souffelweyersheim: une élève raconte la scène dont a été témoin sa soeur. ..

BFM TV

Théâtre de marionnettes : « Il était une fois »

  Spectacle de marionnettes jeune public proposé dans le cadre de la programmation culturelle de la Communauté de Communes Commercy-Void-Vaucouleurs. ..

L'Est Républicain

9e  édition du vide-grenier du Geek : plusieurs milliers de passionnés attendus

  La 9e  édition du vide-grenier du Geek attend plusieurs milliers de chineurs passionnés. ..

L'Est Républicain

Au légendaire restaurant Prunier par Yannick Alléno, on ne mange pas seulement du caviar mais aussi les plats d’un jeune chef prometteur

  Alors qu'il célèbre cette année son centenaire, le restaurant Prunier par Yannick Alléno, se réinvente avec l'arrivée d'Hendry Angwe Mezah, un jeune chef prometteur de 29 ans. ..

Grazia

Agression près d'une école à Souffelweyersheim: la collégienne victime d'un malaise est morte

  Agression près d'une école à Souffelweyersheim: la collégienne victime d'un malaise est morte jeudi 19 avril, vers 18 heures. Ses camarades sont sous le choc. ..

BFM TV

Des pirates à l'homme araignée : une semaine en librairie

  En avril, ne te découvre pas d’un phyl… actère et pourtant, la bande dessinée fait recette : quatre ouvrages dans les 10 premières places, en cette semaine 15 (8/14 avril). Et comme il se doit, One Piece un jour, One Piece toujours ..

Actualitté

Rex : le chien flic renvoyé, son successeur échoue

  France 3 a supprimé Rex pour laisser place à une nouvelle série, depuis ce jeudi 18 avril 2024. Une décision que la chaîne pourrait regretter… ..

Toutelatele.com

Comment plier les serviettes de bain pour gagner de la place ?

  Certains pliages de linge peuvent faire gagner beaucoup de place. C'est le cas notamment pour les serviettes de bain, qui sont généralement assez grosses. On vous livre nos conseils pour bien les plier. ..

Femme Actuelle

Des chantiers participatifs organisés à Tourouvre-au-Perche

  Les maires des diverses communes de Tourouvre-au-Perche ont mis en place des chantiers participatifs afin de valoriser les liens intercommunaux. ..

actu.fr

Gazo, Niska, La Fève... à Rennes, voici la programmation du festival Rave Park 2024

  Après sa deuxième édition en 2023, le festival Rave Park revient les vendredi 4 et samedi 5 octobre 2024 au Rennes Parc Expo. Voici les premiers artistes rap présents. ..

actu.fr

Marineland: la grande inquiétude après la reprise des spectacles avec les orques

  Grande inquiétude après la reprise des spectacles avec les orques au Marineland d'Antibes. Une association a saisi le tribunal administratif de Nice ..

BFM TV

Belgique. Cette nouvelle attraction "unique au monde" est à tester à Bellewaerde dès ce samedi !

  Le parc d'attractions belge Bellewaerde rouvre ses portes ce samedi 20 avril 2024 pour la saison. La nouvelle zone "Mundo Amazonia" sera inaugurée, ainsi que son attraction phare. ..

actu.fr

Hausse du nombre de cas de coqueluche en France, comment s’en protéger ?

  Alors que le nombre de cas de coqueluche repart à la hausse dans l’Hexagone, Santé Publique France rappelle l’importance de la vaccination pour protéger les personnes à risque de formes graves. ..

Femme Actuelle
Choisir une source