Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..

Les derniers articles publiés

Touche pas à mon poste : Cyril Hanouna revient sur une étrange rumeur qui concerne l'un de ses chroniqueurs

  Ce jeudi 28 mars 2024, Cyril Hanouna présente son émission quotidienne Touche pas à mon poste. Mais lors d'une séquence, il va revenir sur une rumeur qui a failli gâcher la vie de l'un de ses chroniqueurs. ..

Toutelatele.com

Ce type de contraception augmente les risques de tumeurs cérébrales, selon une étude

  Selon une nouvelle étude, l'utilisation prolongée de progestatifs pourrait augmenter le risque de développer une tumeur cérébrale. Voici ce qu'il faut savoir. ..

aufeminin.com

TPMP : Cyril Hanouna et Mokhtar menacés de mort, l’homme condamné à de la prison

  Dans Touche Pas à Mon Poste ce jeudi 28 mars, Cyril Hanouna a donné le résultat du jugement de la personne qui lui a envoyé des messages de mort. De la prison a été prononcée. ..

melty.fr

Cotentin. Mobilier, vaisselle... Ce week-end, un rendez-vous des antiquités et de la brocante

  Le salon Antiquités brocante et livres anciens se déroule à la Halle aux Grains de Quettehou (Manche), de ce vendredi 29 mars au lundi 1er avril 2024. ..

actu.fr

Mort de Christophe Dominici : "Il s’est senti humilié", sa veuve évoque la thèse du suicide

  Mardi 24 novembre 2020, Christophe Dominici a été retrouvé mort à 48 ans dans l'enceinte de la caserne Sully dans le parc de Saint-Cloud. Jeudi 28 mars 2024, sa veuve, Loretta Denaro, est revenue sur la thèse du suicide sur le ..

Closermag

La messagerie dans tous les ENT suspendue - 28/0

  Le nombre de lycées et collèges recevant des menaces d'attentats ne cessait de grossir au fil des jours, avec à chaque fois le même mode opératoire. Cela passait via les espaces de travail numérique des élèves. La ministre de ..

BFM TV

TPMP : « de grosses tensions », le clash Inès Reg et Natasha St-Pier provoque une réunion de crise chez TF1

  Ce jeudi 28 mars dans Touche Pas à Mon Poste, Cyril Hanouna a donné de nouvelles infos sur l'affaire qui oppose Inès Reg à Natasha St-Pier. Une réunion de crise aurait eu lieu chez TF1. ..

melty.fr

Les vœux de Charles III pour Pâques : le roi prône « l’entraide » après tant d’épreuves

  Sous traitement pour son cancer, le roi Charles III n’a pas pu assister au traditionnel service Royal Maundy, ce jeudi 28 mars. Représenté par la reine Camilla sur place, le souverain a quand même tenu à prendre la parole avec un ..

Parismatch.com

Couple : ces signes qui prouvent que l’autre est malheureux dans la relation

  Après plusieurs mois ou bien d’années de relation, vous sentez que votre partenaire est malheureux.se ? Voici les signes. ..

Grazia

LES ÉCLAIREURS - Disparition d'Émile: une "mise en situation" au Haut-Vernet

  Une "mise en situation" avait lieu ce jeudi au Haut-Vernet dans le cadre de l'enquête sur la disparition d'Émile, en présence de sa famille, des voisins et des témoins oculaires ..

BFM TV

Castelsarrasin : La Belle Arabesque a préparé son gala de danse chez Joséphine Baker

  La Belle Arabesque, l’école de danse de Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne), a préparé son prochain spectacle au château des Milandes, celui de Joséphine Baker. ..

La Dépêche

Attal : Le Pen/Mélenchon, le “tout allocation” - 28/03

  Au lendemain des annonces sur la réforme globale de l’assurance-chômage, le Premier ministre a fait face, ce jeudi 28 mars, à des réactions outrées de l’opposition et des syndicats. Gabriel Attal fustige, en retour, un axe ..

BFM TV

Ni fin du monde, ni panacée : l’intelligence artificielle n’a pas révolutionné la cybersécurité

  L’intelligence artificielle était dans toutes les bouches au Forum InCyber, qui s’est achevé jeudi à Lille. Nombre d’experts appellent toutefois à nuancer la menace qu’elle fait peser en matière de cybersécurité, y voyant surtout ..

Le monde.fr

Patricia (Pékin Express 2024) dévoile une vidéo jamais diffusée, « Excuse-moi, s’il-te-plaît »

  Patricia a dévoilé une vidéo inédite de son aventure dans Pékin Express. Et une chose est sûre, les internautes ont tous été hilares. ..

melty.fr

Les douze travaux de Béatrice | Béatrice Martin, du micro au marteau

  Béatrice Martin, alias Cœur de pirate, se dévoile sous un nouveau jour dans l’émission Les douze travaux de Béatrice, diffusée à partir de ce jeudi sur les ondes de CASA. ..

LAPRESSE.CA

Dans le Doubs, un homme reconnaît avoir égorgé un voisin trop bruyant

  Un homme de 32 ans a reconnu avoir égorgé un voisin auquel il reprochait des nuisances sonores, dans la nuit du mercredi 27 au jeudi 28 mars à Mandeure (Doubs). ..

Parismatch.com

Najat Vallaud-Belkacem : cette proposition d’un célèbre animateur télé qu’elle a refusée

  Mercredi 27 mars 2024, Najat Vallaud-Belkacem a été interviewée par le journal Le Parisien. L’ex ministre de François Hollande a évoqué sa vie après la politique et sa carrière professionnelle, ponctuée par l'étonnante ..

Femme Actuelle

Les Apprentis Aventuriers : « on divorce tout de suite », Nacca et Éloïse Appelle se déchirent

  Dans Les Apprentis Aventuriers ce jeudi 28 mars, une dispute a éclaté entre Éloïse Appelle et Nacca. Rien ne va plus chez les Marrons ! ..

melty.fr

Mal au dos, aux poignets... Plus de la moitié des Français touchés par des troubles musculo-squelettiques

  Une étude de Santé publique France révèle que 60% des femmes et la moitié des hommes disent souffrir de douleurs liées aux troubles musculo-squelettiques. ..

BFM TV

Dates des Soldes d'été 2024 à Paris : C'est quand ?

  Découvrez les dates de début et de fin des soldes d'été 2024 à Paris. Elles durent désormais 4 semaines ! Prêt pour les soldes d'été 2024 ? C'est bientôt parti pour la grande période de promotions et de rabais dans les ..

Evous

«La relation la plus amusante et la plus positive qu’il ait eue» : la love story de Keanu Reeves et Alexandra Grant

  L’acteur canado-américain et l’artiste visuelle américaine filent le parfait amour depuis 2019, et ce n’est pas prêt de s’arrêter. ..

Le Figaro

Grégoire Ensel (président de la FCPE) sur le piratage des ENT: "Ce que l'on attend, c'est maintenant un niveau de sécurisation pérenne"

  La ministre de l'Éducation nationale, Nicole Belloubet, a annoncé ce jeudi 28 mars la "suspension provisoire" de la messagerie des Espaces numériques de travail (ENT) des établissements scolaires, "jusqu'aux ..

BFM TV

Bande-annonce : « Kinds of Kindness » se dévoile, avant un passage au Festival de Cannes ?

  La bande-annonce du nouveau film de Yorgos Lanthimos, avec Emma Stone et Willem Dafoe, a été révélée mercredi soir. ..

Parismatch.com

La frange sur le côté est-elle la coiffure tendance de ce printemps ?

  Comment coiffer la “Side Swept Bangs” à la perfection ? Cette frange qui a le vent en poupe si l'on en croit America Ferrera, Keke Palmer et Dua Lipa. ..

Vogue

Tendance pearl make-up : c’est quoi le secret pour un teint glowy ?

  Une mine radieuse toute la journée et une peau impeccable… c’est quoi exactement cette tendance beauté qu’on voit partout ? ..

Grazia

Champagnole. Les chiffres en bref

  Les chiffres clés de la saucisse de Morteau IGP ? ? 23 fabricants d’aliments du bétail. ..

L'Est Républicain

Tahar Rahim, Marina Foïs, Ana Girardot… En photos, les stars au Dîner du cinéma Madame Figaro

  Comme chaque année, Madame Figaro célébrait le septième art lors d’un dîner au restaurant Gigi Paris qui rassemblait de très nombreuses personnalités du cinéma français. ..

Le Figaro

Nouvel article N° 164253

  Sur le plateau de France 5, ce jeudi 28 mars, Anne-Élisabeth Lemoine reçoit un invité politique pour parler des Jeux olympiques 2024 qui auront lieu à Paris. Mais l'animatrice va provoquer son invité sur des questions houleuses. ..

Toutelatele.com

15 films sur le sport à voir au moins une fois dans sa vie

  De la danse à la boxe en passant par le surf et le football, tour d'horizon des long-métrages musclés à voir absolument. ..

Vogue

Koh Lanta : un candidat mis en examen pour agression sexuelle sur la fille d'Hervé Renard, alors candidate

  C'est une affaire qui ressurgie ce jeudi 28 mars après qu'un candidat de Koh Lanta ait été mis en examen pour des faits datant de 2018. Cela fait suite à une plainte qui a été déposée par Candide Renard, fille d'Hervé, ..

aufeminin.com

Prévisions Météo : le week-end de Pâques s’annonce agité, à quoi vous attendre

  La météo s'annonce agitée pour le week-end de Pâques. Et cela pourrait causer de nombreux soucis pour des millions de personnes. ..

melty.fr

Ce soin en institut aussi reposant qu’un week-end à la campagne

  Plus besoin de partir à Perpète-les-Oies pour se reposer comme jamais... ..

Biba

Besançon. La peluche Edgar a testé pour vous « L’hôpital des nounours »

  L’hôpital des nounours a ouvert son 20e chapitre ce lundi. À l’école maternelle des Prés-de-Vaux, les enfants ont suivi les différentes étapes d’une prise en charge médicale type pour se familiariser avec l’univers médical. ..

L'Est Républicain

Ce groupe de jazz, populaire dans les années 90, en concert à Cherbourg

  L'hôtel Mercure de Cherbourg (Manche) accueille, ce dimanche 7 avril 2024 pour Jazz sur les quais, le quintet Megaswing. Présentation. ..

actu.fr
Choisir une source