La stratégie d’intégration des modèles d’IA dans l’armée chinoise repose sur une complémentarité avec les systèmes de langage civils. Problème, les entreprises privées qui les promeuvent sont directement dépendantes d’éventuelles ..

Sur la côte caraïbe du Nicaragua, des groupes armés, avec la complicité de la dictature, persécutent les peuples amérindiens pour les chasser de leurs terres ancestrales et déboiser. Nombre d’indigènes ont été tués ou contraints de ..

Avec le développement et les progrès fulgurants de Midjourney ou Dall-E, il est de plus en plus difficile de savoir si une image a été créée par intelligence artificielle. Il existe toutefois des indices révélateurs. Pour combien de ..

Le 20 avril, aux États-Unis, la Chambre des représentants a finalement voté le projet de loi sur l’aide militaire à l’Ukraine. Une nouvelle accueillie avec joie, mais aussi une certaine lassitude par les médias du pays. ..

L’acteur et créateur Richard Gadd explore avec brio et nuance, dans “Mon petit renne”, ses traumatismes intimes. Il raconte le “stalking” dont il a été victime pendant des années, ce qui n’est qu’un point de départ. Diffusée sur ..

Comment inciter les populations à faire davantage d’enfants ? Ou comment, au contraire, ralentir une natalité galopante ? Pour tenter de maîtriser leur démographie, les États prennent des mesures. Parfois radicales, comme en Chine, ..

Pour rejoindre l’Atlantique depuis leur base de Severomorsk, les sous-marins nucléaires russes doivent impérativement passer non loin de l’archipel le plus septentrional de Norvège. De quoi aiguiser l’intérêt de Moscou pour ce ..

L’observatoire spatial chinois Espace lointain, installé sur un terrain cédé par le pays sud-américain en 2012, est désormais fortement soupçonné d’abriter des activités militaires. Le nouveau gouvernement argentin de Javier Milei ..

Plusieurs mois après le coup d’État, les États-Unis ont fini par se résoudre à retirer leurs troupes du Niger, le cœur de leurs activités antiterroristes dans la région. Selon la presse américaine, ils vont devoir repenser leur ..

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : piano, piano, pianissimo dans les rues des métropoles. ..

Le phénomène suédois a encore amélioré d’un centimètre le record du monde du saut à la perche, en le portant à 6,24 m lors du meeting d’ouverture de la Ligue de diamant à Xiamen en Chine samedi, à trois mois des JO-2024. ..

Après de longues et laborieuses tractations, la Chambre américaine des représentants a voté samedi en faveur d’un énorme plan d’aide à l’Ukraine, Israël et Taïwan, soutenu par des élus des deux bords. Pour la presse américaine, ..

À partir du samedi 20 avril, “Courrier international” lance une édition spéciale week-end. Voyage, société, culture, psychologie… : des articles pour sortir du flux de l’information et profiter d’un moment de lecture différent. ..

Parfois, il faut faire confiance à son intuition. C’est ce que raconte cette semaine la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour, proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. ..

Pour la capitale catalane, il y a eu un avant et un après les Jeux olympiques de 1992. Ils ont été le tremplin qui a permis à la ville de faire un bond en avant spectaculaire, s’enthousiasmait ce quotidien barcelonais en 2022, à ..

Alors qu’au Royaume-Uni on réfléchit à raccourcir les vacances d’été, une journaliste du quotidien “The Telegraph” incite ses compatriotes à imiter davantage la France en matière de congés. Entre les centres de loisirs, les ..

Le joueur de 29 ans a affronté l’américain Shawn Martinez, dans le cadre d’une partie qui avait commencé mercredi à Times Square, à New York. L’objectif d’Onakoya était aussi celui de collecter de l’argent pour son ONG qui vise à ..

À Shanghai, une étude explore les possibilités de traitement des symptômes de la dépression chronique par stimulation électrique dans le cerveau. Même si la prudence est de rigueur, les résultats sur les patients traités sont ..

Les poules dont on mange la chair et celles dont on mange les œufs appartiennent à deux familles bien distinctes. “Die Zeit” présente, en image, ces deux filières. ..

La sortie récente de films de James Cameron en version restaurée par intelligence artificielle suscite la controverse. Une partie du public dénonce “un effet pâte à modeler”. Le quotidien “The New York Times” appelle à un peu de ..

La “mrenda”, ou “murenda”, est une préparation à base feuilles de corète consommée au Kenya et dans d’autres pays d’Afrique. Dans ce texte publié par “The Continent”, une Kényane raconte son attachement à un plat qui n’a jamais ..

De novembre 2020 à novembre 2022, la région rebelle a connu une guerre destructrice qui l’a opposée aux autorités fédérales éthiopiennes. Depuis, elle tente tant bien que mal de se relever, de reconstruire son tissu économique et de ..

Ce sont les plus grandes élections législatives du monde : près de 1 milliard d’Indiens se rendent aux urnes à partir du 19 avril, pour un scrutin qui s’étale sur plus de six semaines. Mais, comme le note cet article du quotidien ..

Les partis nationalistes basques EH Bildu (gauche “abertzale”) et PNV (centre droit) devraient aisément arriver en tête des élections législatives basques du 21 avril, pronostique la presse espagnole, qui s’attend à peu de surprises ..

Vendredi 19 avril, le Conseil de l’Union européenne a annoncé avoir imposé des sanctions à l’encontre de quatre individus et deux organisations “extrémistes” israéliennes opérant en Cisjordanie. Une première pour les 27 États ..